📣 SOLIDÁRNÍ POCHOD PRAHOU K 78. VÝROČÍ NAKBY 📣

Nakba, النكبة, v překladu katastrofa, značí vyhnání více než 750 000 Palestinců ze svých domovů sionistickými milicemi při založení státu Izrael.

Tento rok půjdeme k výročí Nakby do ulic říct pravdu – že Nakba nikdy neskončila. Sionistická entita se otevřeně hlásí k vizím „Velkého Izraele“, který sahá od Egypta po Sýrii a Irák, pochopitelně s celým územím Palestiny. Izraelský záměr je do očí bijící z probíhající anexe pásma Gazy, okupace jižního Libanonu, části Sýrie a vyvolání regionální války s Íránem.

Jdeme do ulic abychom jednou pro vždy řekli*y jasné NE genocidě, která pokračuje už 78. rokem. Genocida v Palestině, pokračující Nakba, se neděje naším jménem!

📆 Neděle, 17. května

🕓 14:00

📍 Před izraelskou ambasádou, Badeniho 491

Za Palestinu, za mír, za osvobození, za konec útlaku a také za posádku flotily Sumud!

Těšíme se na Vás,

🇵🇸 Free Palestine 🇵🇸

—------------------------

📣 SOLIDARITY MARCH THROUGH PRAGUE FOR THE 78TH ANNIVERSARY OF THE NAKBA 📣

Nakba, النكبة, translated as "catastrophe," marks the expulsion of more than 750,000 Palestinians from their homes by Zionist militias during the founding of the State of Israel.

This year, on the anniversary of the Nakba, we will take to the streets to tell the truth—that the Nakba never ended. The Zionist entity openly subscribes to visions of a "Greater Israel" that extends from Egypt to Syria and Iraq, including, of course, the entire territory of Palestine. Israel's intent is blatant from the ongoing annexation of the Gaza Strip, the occupation of southern Lebanon and parts of Syria, and the provocation of a regional war with Iran.

We are taking to the streets to say a clear NO once and for all to the genocide that has been ongoing for 78 years. The genocide in Palestine, the ongoing Nakba, is not happening in our name!

📆 Sunday, May 17

🕓 2:00 PM

📍 In front of the Israeli Embassy, Badeniho 491

For Palestine, for peace, for liberation, for the end of oppression, and also for the crew of the Sumud fleet!

We look forward to seeing you,

🇵🇸 Free Palestine 🇵🇸

--------------

📣 مسيرة تضامنية في براغ لإحياء الذكرى الـ 78 للنكبة 📣

النكبة، وتعني "الكارثة"، تشير إلى تهجير أكثر من 750,000 فلسطيني من ديارهم على يد الميليشيات الصهيونية خلال تأسيس دولة إسرائيل.

هذا العام، في ذكرى النكبة، سنخرج إلى الشوارع لقول الحقيقة — إن النكبة لم تنتهِ أبداً. يتبنى الكيان الصهيوني علانية رؤى "إسرائيل الكبرى" التي تمتد من مصر إلى سوريا والعراق، بما في ذلك، طبعاً، كامل تراب فلسطين. إن نوايا إسرائيل واضحة من خلال الضم المستمر لقطاع غزة، واحتلال جنوب لبنان وأجزاء من سوريا، واستفزاز حرب إقليمية مع إيران.

نحن نخرج إلى الشوارع لنقول "لا" واضحة ونهائية للإبادة الجماعية المستمرة منذ 78 عاماً. إن الإبادة الجماعية في فلسطين، والنكبة المستمرة، لا تحدث باسمنا!

📅 الأحد، 17 مايو

🕓 الساعة 2:00 ظهراً

📍 أمام السفارة الإسرائيلية، Badeniho 491

من أجل فلسطين، من أجل السلام، من أجل التحرير، من أجل إنهاء الاضطهاد، وأيضاً من أجل طاقم أسطول "صمود"!

نتطلع لرؤيتكم،

🇵🇸 الحرية لفلسطين 🇵🇸