XY 2026: Budapešť v Olomouci

XY 2026: Budapešť  v Olomouci, 25. 6. 2026
výstavy s procházkou / procházka vernisážemi

Osm olomouckých galerií a výstavních prostor letos připravilo společný program věnovaný současnému maďarskému umění. Ve čtvrtek 25. června propojí zahajovací večer osm výstav, koncert a průvod městem. Výstavy pak zůstanou otevřené po celé léto a promění Olomouc v mapu současné budapešťské umělecké scény. 

Pod názvem XY 2026: Budapešť v Olomouci představí letošní 11. ročník přehlídky současného umění XY – výstavy s procházkou, procházka vernisážemi tvorbu autorů a autorek spojených s jednou z nejživějších uměleckých scén současné střední Evropy. 

Výběr Budapešti vychází z výrazné pozice současného maďarského umění ve střední Evropě i z podmínek, v nichž se tamní nezávislá scéna v posledních letech formovala. V prostředí silně centralizované kulturní politiky se část progresivní tvorby přesouvala do nezávislých iniciativ, mezinárodních sítí, soukromých galerií a zahraničních výstavních projektů. Prezentace maďarských umělců v Olomouci proto není jen kulturní výměnou, ale také příležitostí sledovat, jak umění reaguje na proměny veřejného prostoru, paměti, identity, tradice, technologií i politické představivosti. Řada autorů a institucí zastoupených v letošním programu patří právě k aktérům, kteří v posledních letech vytvářejí prostor pro nezávislé umění mimo státní kulturní infrastrukturu.

Výstavy se dotýkají kolektivní paměti, veřejného prostoru, vztahu k tradici, médiím, technologiím i současných společenských otázek. 

Zahajovacím večerem 25. června program nekončí. Většina výstav bude přístupná až do srpna a září a zůstane součástí letního kulturního programu města po celé prázdniny. 

XY 2026: Budapest in Olomouc, 25. 6. 2026
exhibition with a walk / a walk through the openings

The 11th edition of an event that brings together smaller independent galleries and off-spaces across Olomouc. XY: Exhibitions as a Walk / A Walk Through Openings focuses each year on presenting the art scene of a specific city (Brno, Ostrava, Ústí nad Labem, Bratislava, Zlín, Opava, Plzeň, Vienna, Wrocław, Berlin), while also fostering dialogue and connections between cultural actors. The 11th edition will focus on the art scene of Budapest.

Participující galerie / Galleries: 9:16pm, Basement Studio, Galerie PAF, Galerie Véčko, Galerie XY, Praktik, Studio G21, Vitrína Deniska

Účinkující umělci / Artists: Ádám Albert, Ádám Kokesch, Architecture Uncomfortable Workshop, Lőrinc Borsos, Dominika Trapp, Eszter Sárkány, Hanna Szabó-Sáfrány, János Fodor, Judit Fischer, Júlia Vécsei, kisterem, Krisztián Kristóf, Sara Vilma Nagy, Štefan Szabó, Tamás Kaszás, Tamás Páll, Viktória Monhor, Zsuzsi Simon 

Vizuál/Visuals: Dorottya Poór

Program čtvrtek 25. 6. 2026

16:00
Galerie XY / Dolní nám. 23/42
Post-Transition State of Doubt
výstava: 26. 6. – 10. 9. 2026

16:50
Galerie Véčko / Univerzitní 6
Eszter Sárkány: A bit more yellow, a bit more sour…
výstava: 26. 6. – 26. 7. 2026

17:10
Konvikt, Parkán / Univerzitní 3
Štefan Szabó
koncert

18:00
9:16pm / Denisova 47
Ádám Albert: EPHEMERA. EVERYTHING IS OURS!
výstava: 26. 6. – 10. 8. 2026

18:15
Basement Studio / Dobrovského 35
Viktória Monhor: Itt a narancs, hol a narancs
výstava: 26. 6. – 31. 8. 2026

19:00
Vitrína Deniska / Denisova 5
Hanna Szabó-Sáfrány: Sending Kisses
výstava: 26. 6. – 10. 9. 2026

19:30
Praktik / Švermova 5
Architecture Uncomfortable Workshop: House of Molloy
výstava: 26. 6. – 10. 9. 2026

20:00
Galerie PAF / Ztracená 6
Tamás Páll: Blank State
výstava: 26. 6. – 10. 9. 2026

20:30
Studio G21 / Dolní náměstí 194
Lőrinc Borsos: The Cut Worm Forgives The Plow II.
výstava: 26. 6. – 25. 7. 2026